En numerosas ocasiones, el material que se debe traducir no viene en formato escrito. En estos casos, proveemos el servicio de traducción de material audio y video que implica, en primer lugar, la transcripción del contenido en formato audio y en segundo lugar, la traducción del mismo.

La traducción de material audio y video sigue un proceso estructurado que consiste en transcribir el contenido original teniendo en cuenta la particularidad del lenguaje escrito. Posteriormente, este contenido debe traducirse al idioma destino siguiendo las adaptaciones necesarias de localización que respondan a un contexto y audiencia específicos.